اربان ول اعمر

السلام عليكم..
لطالما وقفت مشهدوها امام بساطة هذا الشاعر في تناوله لمواضيعه الشعرية..
ولطالما أُسـِــرت بقصائدها الجيدة بكاملها..وليس فيها اي طلعة يمكن ان تـُــشـِــكٌــَّــر
فالسيد متمكن من الجانب الذي يبدع فيه ..
إنــــــــــــــــــــــه:

اقتباس :

أَرَبَانْ (بترقيق الراء المفتوحة) ول اعْمَرْ ول مَحَّمْ الجكني ، قامةٌ أدبية فارعة بِحُكْم (اغْنَاهْ) الذي يشهد لِهذه
الْحقيقة ، وإن كانت معرفتي بحياته لا تتعدَّى علمي بكونه جَكَنِيّاً من لِكًـواليل ثم من إدَيْلْبَ (بتفخيم الباء) ، وكونه
قد تعرَّضَ للحبس في الأعمال الشاقة في مدينة امبود إذ كانت البلاد تحت حُكْم الْمُسْتَعْمِرين . لكنَّ ذلك لم يَمنعني
من فتح هذه الصفحة لأضَمِّنَها بعض أدبه لعله يَمُرُّ بها بعض من يزيدنا علماً عن حياة هذا الأديب الكبير .

هذا الدهر اتفو بيـه ~~~مارْتْ عنـو غـدار
مارت ما تـورَ فيـه ~~~حـلاوَة مـا تِمْـرارْ
خظت اعلَى دارْ اليوم
أهـل أيَّـا يا القـيـوم
وشفت أكٌومْ التيدوم ~~~لِمْسَهْوِي كان الـدار
محروكٌ وعاد احمومْ ~~~سبحانـك يا القهـار
مَعْوَدْ حَرَّاكًْـ أكًومْ ~~~ماهُو فاهـم لَخْبـارْ

وقد تـُحكى مع بعض الاختلاف:
هذا الدهر اتفو بيـه ~~~مارت عنـو غـدّار
مالاهي ما تـورَى فيـه ~~~حـلاوَة مـا تِمْـرارْ
خظت اعلَى دارْ اليوم
أهـل أيَّـا يا القـيـوم
وشفت أكٌومْ التيدوم ~~~لِمسَنـْكـَـف كان الـدار
محروكٌ وعاد احمومْ ~~~سبحانـك يا القهـار
مَعْوَدْ حَرَّاكًْـ أكًومْ ~~~ماهُو فاهـم لَخْبـارْ..
ولي عودة الى هذا الشاعران شاء الله..
والشكر الخالص لموقع المشهد الموريتاني
بنصالح محمد

مرحبا
شكرا بن صالح

السلام
مشكور بنصالح على المعلومة وعلى الطلعة
طلعة جد جيدة شاعر متمكن شكرا مرة آخرى أخي
شــــــــــــــــــــرتات

السلام عليكم..
عودة الى شاعرنا ارابن ول اعمر..الغني عن التعريف..
وسوف احاول الآن ادراج قصيدة سمعتها منذ مدة ومن حكاية ولد ملـّوكي..
مِتْيَقَّـنْ عنـي يا المتـــــــــيـن
من دَغـْفكٌ لِكًْرَاكٌلْ لــــثنين
لعبيـد الرحمـن الثنتيــــــــن ~~~لِلْجـامْ الظَّهْـرَة لِكًْصيِـرَة
ماني لاهي نَكًْطَعْ شبريـــن ~~مَاشِفْـتْ اعليـــــهـم مَديـرَة
نَعْرَفها واللَّا مرجـع بيـــن ~~~لخيـام افمَـــنْـزَلْ تَذكِيـرَة
هذا بل ارمـادْ النيـــــران ~~~دار امْعَــــانَا ول اعْمَيْـرَة
وهذا هوَّ لِحْشيش الْ كانْ ~~~ منشورَة فَوْكًُـو لِحْصيـرَة
هذه الطلعة سبق ان سمعتها مسجلة في شريط..وقد سجله الاخ العياط عمر ولد احمد السيد الطيب..
تم تسجيلها من اذاعة البي بي سي:هنا لندن..
كانت الطلعة مرسلة من طرف موريتايي وانشدت حكاية مقدمة البرنامج على انغام الساكسوفون كأنها قطعة من شعر
نادر..او كأنها كلمات لاغنية من اغاني الجاز او اغنية حالمة..
القصيدة جميلة واكثر من رائعة..
ولي عودة الى الموضوع
بنصالح محمد

السلام عليكم..
واليكم طلعة اخرى للشاعر..وفيها الكثير من التنسوي..
وياسر من البغي يغير الراقي منو..ماهو كيف شي ماهو كٌاع فيها..
امع انـي تـاركْ ذو لَنـواعْ
وامع انـي مانـي كٌـدْ أراعْ
ذا الْمنجاعْ وتاركْ منطـاعْ ~~~مِتْمَالِصْ والْحَكًْنِي لِمْـلاصْ
وامْعَني عالِـمْ بِلِّـي ضـاعْ ~~~من عمري والْحَكٌني محْراصْ
وامعَني مظنـوكْ ومرتـاعْ ~~~شفتْ اكًْبَيْلْ أمنادم واخلاصْ
اينَشَّـفْ راصُو يَاالشَّـفـَّـاعْ ~~~كاشِحْ عنو من عندْ الـراصْ
اكًطَعْ كًَلْبي قيرْ أصلُو كًـاعْ ~~~كًاطعْ كًَلْبي من عند الـراصْ.
لاحول ولاقوة الا بالله
بنصالح محمد

زين حتى طلعة من شي حك وملانة من التنسوي والبغي الراقي منو صرتك
امتعتنا اخي بنصالح ودمت نشيط لنا

لا حول ولا قوة إلا بالله
مشكور و الله إنسان متميز ولا يقدم لنا إلا المتميز من الشعر
طلعة رائعة أحفظها منذ سنين كان يحكيها بوكي رحمة الله عليه
و لمن أراد أن يطرب نفسه فعليه ببوكي أم ماذا يا شاعرنا ?
لكن ما أعجبني في القصيدة هما البيتين الأخيرين
هذا بل ارمـادْ النيـــــران ~~~دار امْعَــــانَا ول اعْمَيْـرَة
وهذا هوَّ لِحْشيش الْ كانْ ~~~ منشورَة فَوْكًُـو لِحْصيـرة
غاية في الروعة و الشاعرية و التعلق بالأوكار إن صح التعبير
مشكور و الله العبارات تعجز عن شكرك أستاذنا
دمت و الرواد جميعا للمنتدى

السلام عليكم..
مازل يستهوينا اربان ول اعمر..ومازل شعره رائعا رايقا..
وتتدفق الكلمات سلسة واضحة..ولكنها تبقى مرسومة في الذاكرة..
فمن الشعر ما تتلذذ به كأس شاي او فنجان قهوة..ولكن ننساه سريعا و ككل الكؤوس
مادمنا نحتسي من الشاي الكثير..ولكن الشعريبقى ...
وهاهو الشاعر يتغنى بمراتع الصبا :امْــبود حيث ازداد الشاعر..
في اسف على احوال الاوكار والمرابع..رغم انه لم يحاول ان يقحم اسم
الزمن والتكٌلاب والاحوال في طلعته..فقد اشار الى الامر من الباب الذي دخل منه..
راصِي ذَا اللِّي حامـلْ مـن عـود
عالِـمْ بعـد الحـي المـــــــعـبـود
انُّو صاعـب واثقيـلْ وكَــــــوْدْ ~~~حملي بيـه وكًـاسِي واقْرِيـشْ
اني ما نِكًْـدِرْ كنـتْ انعــــــــود ~~~سابكٌ ذا نرفد عُـودْ احشيش .
غيْرْ اثقـل مـن ذا يا المعبـــــود~~~الصَّيْفْ اعْكٌبْ واظْلامْ أنِيشْ
واخظارُو لِكًْرَايِرْ فِ(امْــبُـودْ) ~~~وانْزَاحِتْ فِرْكٌانْ ايدَوْعِيـشْ ،
وكٌـَلـّتْ زاد ارْجِلْ حـد ايعــود ~~~كانْ ايْجيبْ اخْبَـارْ (ابَّاعَيْـشْ)

والطلعة هنا طرشا ..أي بدون كٌاف الطلعة..وهذا لن يفسدها ولا يفسدها البتة..
ولنا عودة
بنصالح محمد

السلام عليكم..
عودة الى الشاعر اربان ول اعمر..
واليكم هذه الطلعة:

كَالْحَمْدْ الِّلي مَنْـزَلْ لَعْـــلاَبْ
د َهْرُو فَاتْ أكٌـفَّاتْ اسْحَابْ
لِخْرِيفْ و ظافي عَادْ اشْهَابْ ~~~ لِخْرِيفْ أحَرْكِـتْ يَــــاجُـورَة
وافْرَغْ بَاسْ الْخَيْلْ وْ لَرْكَابْ ~~~ الْمِنْهُـمْ كَانِـتْ مَعْــــــــــذُورَة
واخْلَطْ بَرْدْ اللَّيْلْ وْ لِمْظَـــــلْ ~~~وارْيَاحْ السَّهْـوَة مَهْــــــرُورَة
واخْلَطْ زاَدْ إگلِيـوْ وأُلظـــــلّْ ~~~والْخَيْـمَة هِـيَّ وَامُـــــــــورَة
ولي عودة الى هذا الشاعر ان شاء العلي القدير
بنصالح محمد

شكرا على جديد اربان
خيك
والله يعملو ما يوكح ويتم الا طلعة ورى طلعة

كَالْحَمْدْ الِّلي مَنْـزَلْ لَعْـــلاَبْ
د َهْرُو فَاتْ أكٌـفَّاتْ اسْحَابْ
لِخْرِيفْ و ظافي عَادْ اشْهَابْ ~~~ لِخْرِيفْ أحَرْكِـتْ يَــــاجُـورَة
وافْرَغْ بَاسْ الْخَيْلْ وْ لَرْكَابْ ~~~ الْمِنْهُـمْ كَانِـتْ مَعْــــــــــذُورَة
واخْلَطْ بَرْدْ اللَّيْلْ وْ لِمْظَـــــلْ ~~~ وارْيَاحْ السَّهْـوَة مَهْــــــرُورَة
واخْلَطْ زاَدْ إگلِيـوْ وأُلظـــــلّْ ~~~والْخَيْـمَة هِـيَّ وَامُـــــــــورَة

طلعة خطيرة حتى وما تكد تنكال

السلام عليكم..
دائما مع شاعرنا الكبير أربان ولد اعمر..

يَا الْعَيْـنْ الجِبّـيَـــــاتْ
ذُكُــــومَا واتْشِـــلاتْ
ذُوكُــومَا وادْوَيْـرَاتْ ~~~الصَّـنْكٌة ذُوكُــومَا
وَاَدَرْگْ امْنْ النَّزْلاَتْ ~~~فِالْعَيْنِـيـنْ اتْـلَـوْمَى
عاگب شَوفتْ صَلاَتْ ~~~وسَـنْـدُومَا لُــومَا
شِفيتُــــــهـمْ يَا الْعَـيْـنْ ~~~اتْعُـودِي مَحْـرُومَة
واغْـدَى زادْ الِّلي بَيْـنْ ~~~لَيْدِيـنْ اَلاَّ هُــومَا

وطلعة اخرى:

عارفْ يَا الْبـال ان التـَّـــــجـالْ
الْ فـي الجُمـــــــلانِـيَّة مــزالْ
فَمْ وعارف عنهـا يا البـــــــال ~~~مَسْيَلْها بَيْنـاتـُو واخِـظْ
ولِكًْلَيْبْ اللي شَرْكًْ ابذي الحال ~~~فَمْ وفَمْ ابلـد لِمَّاخِـظ
واكٌــْــــــلَيْـبْ التَّمَـايَة مَا حَـادْ ~~~يَلْ يَعْمَلْني ما نـُوّاخِـظْ
عـن بَــــــــلُّي والتيـدومَة زادْ ~~~الْمَاخِـظْ مَزالـتْ ماخِـظْ

وتحية للكـــــــــــــــــــــــــــــــل
بنصالح محمد

ماشاء الله اطلع زينات
شكرا بنصالح على المجهود ويفكك لنا
ودمت لنا نشيطا

مشكور اخي بنصالح محمد على العمل
وارابان ماكنت اعرف انه قال هذي الطلعة
هذا الدهر اتف بيه ’’’’’ مارت عن غدار
مارت ما تور فيه ’’’’’’’حلاو ما تمرار
خظت عل الدار اليوم
وهذي الطلعة كنت اتمنى ان يكون الشاعر نظمها في لبير فهي صميمية ومعبرة
دمت لنا اخي بنصالح

السلام عليكم,,,,,,,
نشكرالاخ بنصالح عن المعلومات لشاعر الكبيرأربان ول أعمر
وعلى الطلع وأقول ولد المنت ديك الطلعة على ماأظن فالصغير
وتقبلو مروري أخوكم شــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرتات

السلام عليكم..
اسغير ما فيه طمعة ~~~مستكٌسي ظنيت
منو تافلويت سبعة ~~~ خمسة تافلويت
على هذا القياس يكم قياس بحر اسغير..
وا سغير يحتوي على اسغير تيكٌادرين..
وهو اسغير ولكن مع زيادة روي في التافلويت الاولى والثالثة في وسطهما ..
وسوف نحاول نقاش الامر ان شاء الله في موضوع لاحق..
هذا الدهر اتفو بيه ~~~ مارت عنو غدار
ملاهي تورى فيه ~~~ حلاوة ما تمرار
الى اخر الطلعة ..هي من لبتيت الناقص ..و اليكم طلعة من نفس البحر
جابـر بِـيَّ ذا الـــــــرَّدْ
من مَنزلْ ذي الْ نَقْصَدْ
للعركًـوبْ آنَـــــــا بعـد ~~~~امْنْ احْزِيمْ الْعَرْكٌـوبْ[/u]
اللي مـا يَجْبَــــــرْ حـد ~~~~ امْنْ احْزِيمْ [u]الْعَركٌـوبْ
وهذا فيه جناس تام ويمكن ان نفسر العركٌوب الاولى للعضو في القدم ..والثاني للمكان..ويصح العكس
والحزيم من الوجد او ربط واعكٌيد
ودمتم بخير
بنصالح محمد

السلام عليكم
مشكورين إخواننا و شعارنا فعلا شاعر يستحق المناقشة
هذا الدهر اتف بيه ’’’’’ مارت عن غدار
مارت ما تور فيه ’’’’’’’حلاو ما تمرار
و من لم يسمع مامة تحكيها خاصو ياسر
على العموم تقبلوا مروري
و دمتم

السلام
شكرا بنصالح على التصحيح نعم الطلعة فالبتيت الناقص
هذا كاف فالسغير
شفت المغربْ حدْ مطربْ___ كنتْ أعلا مرياه
يلي يجعلْ كـل مغـربْ ___ ليلة عيـدْ أراهْ

السلام عليكم..
كان الا مجرد توضيح وارانك الا كنت غالط فالطلعة واللا ما كٌريتها
واسغير كامل زين..وشي كامل سغير والبيّكٌ ازوين...
واللا فشوير انا وني بمحمدو كٌط اوتزن فيه كٌاف في مدينة الطنطان من الانتاج
فبالي عاد الخير احديد ~~~اسغـَـيّر وافيلح خـــــــــدو
ولا تيت انا نبغي فالقيد ~~~ شي ماو كيفو ولا كٌـــدّو

واسغير كٌاف ما ني عارف لمن
شفت احديد اعليه نيلة ~~~ يامس لصفرار
يا مولانا ذاك لـــي لا ~~~ عكٌبو حر النار
بنصالح محمد

السلام عليكم..
متابعة لأشعار الشاعر اربان ولد اعمر نسجل هذه الطلعة التي غفلنا عنها
سهوا..
فرعْ اجَّـــــرْكْ الْ مَسْيَلْ لِعْبَارْ
الي فيه اجَّـرْكْ ولَحْــــــــجـار
وايْجُوهْ امْسَايلْ من حُــــمَّــــارْ~~~ لَحْرَشْ ذاكْ الْمَسْيَلْ نبغـــــــــــــــيه
بِيَّا نعـــــرف فيـــــــــه آنَا دار ~~~ نَعْـرَفها فِالدَّهْـرْ اتغـــــــــــــــــلّـيـهْ
احْسَنْ بِيهَا ذا الدهر وصَــــدْ ~~~اكٌـْــــبَلْ غـــــيرْ الدهر أتفو بيـــــــــه
ما يَحْسَنْ بَايَّــــــــام اعلَ حـدْ ~~~ما بَايَّــــــــامْ اخْرَى سـاءْ اعليــــــــــهْ

بنصالح محمد